-
1 участок контроля
машиностр. inspection area, inspection stationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > участок контроля
-
2 участок контроля
1) <industr.> inspection area
2) inspection station -
3 участок контроля
1) Mechanics: inspection room2) Automation: inspection room (деталей) -
4 участок контроля
( деталей) inspection roomРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > участок контроля
-
5 участок контроля
inspection area, inspection stationРусско-английский научно-технический словарь Масловского > участок контроля
-
6 участок контроля ядерного топлива
участок контроля ядерного топлива
(на установке по производству топлива или на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > участок контроля ядерного топлива
-
7 участок контроля качества
Большой англо-русский и русско-английский словарь > участок контроля качества
-
8 участок контроля и испытаний станков с ЧПУ
Automation: NC inspection departmentУниверсальный русско-английский словарь > участок контроля и испытаний станков с ЧПУ
-
9 участок контроля и испытания
Engineering: inspection departmentУниверсальный русско-английский словарь > участок контроля и испытания
-
10 участок контроля и испытания станков с ЧПУ
Engineering: NC inspection departmentУниверсальный русско-английский словарь > участок контроля и испытания станков с ЧПУ
-
11 участок контроля качества
Engineering: quality area, quality control area, quality-control areaУниверсальный русско-английский словарь > участок контроля качества
-
12 участок контроля и испытания
neng. AbnahmetechnikУниверсальный русско-немецкий словарь > участок контроля и испытания
-
13 участок контроля качества
Русско-английский политехнический словарь > участок контроля качества
-
14 участок
1) cell
2) cut
3) lenght
4) locality
5) part
6) portion
7) region
8) section
9) site
10) zone
– лесозаготовительный участок
– линейный участок
– литейный участок
– переприемный участок
– участок активный
– участок взлета
– участок контроля
– участок памяти
– участок скрещивания
– участок усилительный
– участок цепи
непрерывный участок памяти — contiguous storage area
поврежденный участок цепи — faulty subcircuit
разрешение въезда на занятый участок — < railways> permissive card
участок радиорелейной линии — hop of radio-relay link
участок траектории активный — <cosm.> powered trajectory
участок у стрелки мертвый — < railways> fouling section
циклический участок программы — iteration loop
-
15 участок
жterrain, site, fondsсельскохозяйственный земельный участок — fonds agricole, terrain agricole, site agricole; ( надел) parcelle
- участок проведения работучасток, освобождённый для застройки — terrain nu
- участок производства
- участок таможенного контроля
- арендованный участок
- земельный участок
- городской земельный участок
- застроенный земельный участок
- незастроенный земельный участок
- нераздельный земельный участок
- производственный участок
- участок, сдаваемый в аренду
- смежные участки
- тарифный участокРусско-французский финансово-экономическому словарь > участок
-
16 участок диагностического контроля
участок диагностического контроля
(напр. вибрации вращающегося оборудования на ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > участок диагностического контроля
-
17 участок диагностического контроля
Большой англо-русский и русско-английский словарь > участок диагностического контроля
-
18 Участок неразрушающего контроля
Engineering: Nondestructive inspection areaУниверсальный русско-английский словарь > Участок неразрушающего контроля
-
19 участок гидрографического контроля
Ecology: hydrographic accounting unitУниверсальный русско-английский словарь > участок гидрографического контроля
-
20 участок диагностического контроля
1) Engineering: diagnostic site2) Automation: diagnostic sitУниверсальный русско-английский словарь > участок диагностического контроля
См. также в других словарях:
участок контроля ядерного топлива — (на установке по производству топлива или на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel monitoring sectionFMS … Справочник технического переводчика
участок диагностического контроля — (напр. вибрации вращающегося оборудования на ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN diagnostic site … Справочник технического переводчика
Участок испытания — – участок поверхности конструкции площадью 400 500 см2, на котором проводится единичное испытание бетона. [СТО 02495307 005 2008] Рубрика термина: Испытания бетона Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Участок ограждающей конструкции базовый — – участок ограждающей конструкции, состояние теплоизоляции которого принимают за эталон при контроле качества теплоизоляции других участков ограждающей конструкции. [ГОСТ 26629 85] Рубрика термина: Отклонения при испытаниях Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Участок производственный — – группа рабочих мест, организованных по принципам: предметному технологическому или предметно технологическому. [ГОСТ 14.004 83] Рубрика термина: Цеха Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехни … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
контролируемый участок — 3.9 контролируемый участок: При установлении максимальной температуры изделия участок (узел) изделия, наиболее критичный к температуре; в технически обоснованных случаях в стандартах может быть указан другой участок (узел), контролируемый в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54852-2011: Здания и сооружения. Метод тепловизионного контроля качества теплоизоляции ограждающих конструкций — Терминология ГОСТ Р 54852 2011: Здания и сооружения. Метод тепловизионного контроля качества теплоизоляции ограждающих конструкций оригинал документа: 3.1 абсолютно черное тело: Тело, которое полностью поглощает все падающее на него… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 12.1.031-2010: Система стандартов безопасности труда. Лазеры. Методы дозиметрического контроля лазерного излучения — Терминология ГОСТ Р 12.1.031 2010: Система стандартов безопасности труда. Лазеры. Методы дозиметрического контроля лазерного излучения оригинал документа: 3.1 время контроля: Продолжительность проведения дозиметрического контроля. Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
контролируемый участок конструкции — 3.1.10 контролируемый участок конструкции: Часть конструкции, на которой проводят определение единичного значения прочности бетона неразрушающими методами. Источник: ГОСТ 18105 2010: Бетоны. Правила контроля и оценки прочности оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
объект контроля — 3.14 объект контроля: Здание или сооружение в составе электростанции и их элементы, являющиеся предметом контроля состояния. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 27005-86: Бетоны легкие и ячеистые. Правила контроля средней плотности — Терминология ГОСТ 27005 86: Бетоны легкие и ячеистые. Правила контроля средней плотности оригинал документа: Анализируемый период Период времени, за который вычисляется средний по партиям коэффициент вариации плотности для назначения требуемой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации